mercredi 29 septembre 2010

Toronto now!

Ça y est, la valise est prête, les billets en main, les livres en pesée pour le transport en avion.
Heureusement, mon frère sera à l'arrivée pour m'aider.
Expérience intéressante, belle occasion de rencontrer du monde nouveau. Les francophones représenteraient à eux seuls 100 000 personnes à Toronto.

Triple lancement de livres, avec Don Bapst et Denis-Martin Chabot, en association avec l'association Franco-Queer de l'Ontario. Tout ça dimanche 3 octobre au Gladaman's Den, 502 A Yonge Street, à 16 heures. Pour l'association, c'est l'activité de début de saison. Belle rentrée!

Un roman est un fabuleux prétexte de rencontres! Trabouler traboule...

jeudi 23 septembre 2010

Un article dans le numéro de Fugues d'octobre 2010

Quel plaisir de voir une entrevue rendue avec fidélité dans un article ! Merci beaucoup à la journaliste, Julie Vaillancourt, pour ce travail. L'article traduit bien tant le contexte de rédaction que l'intention.

http://www.fugues.com/main.cfm?l=fr&p=100_article&Article_ID=15738&rubrique_ID=149

jeudi 9 septembre 2010

Une critique dans La Lucarne

Coup sur coup. Voilà qu'un nouvel article est publié sur un site européen : La Lucarne, qui parle d'art, de culture, de médias et d'homosexualité. Il donne un excellent aperçu du roman, en espérant qu'il puisse inspirer quelque professeur ou enseignant. Imaginez ce roman, et d'autres du même acabit, inscrits dans un cursus !

Par ailleurs, j'ai des réserves quant à dire que le roman s'adresse d'abord à un public jeune. Des lecteurs de tous âges et de divers milieux sociaux m'ont fait part du plaisir qu'ils ont eu à le lire, de la curiosité que le propos a attisée, de l'intrigue qui les a tenus jusqu'à la fin. Bref, tous et toutes ne sont pas d'accord avec la critique sur ce point.

Un grand merci à l'auteure de ces articles, Françoise T. Nimal.
http://www.lalucarne.org/spip.php?article1399

lundi 6 septembre 2010

une nouvelle critique de Trabouler, de Belgique

Eh oui, Trabouler traboule en Europe. Voici que Françoise T. Nimal, de Belgique, vient de publier une critique sur son blog. Grand merci pour ce commentaire fort constructif et qui saisit bien les enjeux du roman. Cliquer sur le titre de cette chronique pour lecture dudit article.

Kiosque à la FAEC


Denis-Martin Chabot et moi-même avons passé un très bel après-midi, sous les bourrasques de vent et les fines averses qui s'y mettaient entre les magnifiques éclaircies. Nos romans présentés, échanges avec les passants, atmosphère festive et belle occasion de faire plus ample connaissance.
photos: Chantale Côté